What’s Chichewa in Chinese?

Another quick catch-up post…

I’m really glad we had a good Chichewa tutor (a rather stern but friendly man called Arthur) during our ICT. It’s so true that when you make an effort to converse in Chichewa, Malawians do respond more enthusiastically. Especially if they are trying to sell you something of course!

According to my classmate, apparently I speak Chichewa with a Chinese accent – thanks David!

If it’s true, at least it’s not a bad thing (I think). Since Malawians do use their R’s and L’s interchangeably, which some Chinese English speakers do unintentionally.

For example, "zikomo kwambiri" meaning "thank you very much", works equally well if you say "zikomo kwambili". Not the best example but I hope you get the point.

Advertisements
Categories: Malawi, Volunteering, VSO | Tags: , | 2 Comments

Post navigation

2 thoughts on “What’s Chichewa in Chinese?

  1. Its the same in Kinyarwanda. My name has become Tala…!

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a website or blog at WordPress.com

%d bloggers like this: